Чужестранка 2 сезон 8 серия

Вернувшись в Шотландию, Джейми вынужден поддержать якобитов. Он и Клэр ищут военную помощь у его деда, лорда Ловата. В его замке они встречают Колума и Лири. Колум пытается отговорить Джейми от участия в восстании, будучи уверенным, что оно обречено. Лири неожиданно просит у Клэр прощения за своё прошлое поведение, а позже соглашается помочь ей и Джейми повлиять на Ловата. В итоге Ловат играет двойную игру: он обещает Колуму остаться в стороне, но тайно отправляет часть своих людей в помощь Джейми.