В Санта-Соледад титан Икс становится целью для «Апекса», вынуждая Шоу и семейство Ранда вмешаться в секретный эксперимент.

В поисках ответов Ханна и Оуэн отправляются за границу, тем временем Бейли делает шокирующее открытие о своей матери.

Команда преследует доктора Сидни Фэрфакса, извращенного нейробиолога, который калечит мозг своих жертв. По мере развития событий Бекс понимает, что у доктора может быть не только ключ к большим тайнам, окружающим Яму, но и понимание прошлог...

Чтобы вернуть устройство Хироси, Шоу и команда совершают дерзкое ограбление «Апекс Сибернетикс».

Всплывают секреты, вынуждающие Элеонору признать свои ошибки.

Присутствие отца напрягает Джимми. Шон пытается разобраться с последствиями принятого решения. Пол помогает Гэби начать нечто новое.

Пока родители идут по следу в Хьюстоне, Бейли встречается с лучшей подругой своей покойной матери.

Не зная, что их ждет, семейство Майклс едет в Остин, чтобы решительно разобраться с возникшей проблемой.

Эмоциональное воссоединение семьи приносит Ханне неожиданные открытия. Грейди продолжает собирать улики.