Иссэй возвращается в Токио для разговора о своем прошлом. Камилла делает шокирующий рискованный ход, который может поставить всё под удар.

Сэм применяет опасную тактику в надежде перехитрить полицию. Получив новую информацию, Оливия пытается повлиять на следующий ход Винтер.

Любовь к Полу объединяет Джимми и Мег. Гэби размышляет о будущем с Дерриком Вторым. Марисоль заставляет Шона и Элис выйти из зоны комфорта.

Гэби приглашает Джимми выступить перед ее студентами. Дерек оказывается в больнице, и Лиз ополчается на сына. Пол осознаёт важную вещь.

Во время ночевки Иссэя в винном погребе всплывают мрачные воспоминания. Тамар выполняет свою часть уговора и соглашается встретиться с Давитом.

Чтобы не допустить еще большей беды, Сэм вынужден сотрудничать с неожиданным союзником. Враг приближается к Марше, а Зара и Дэниел боятся, что зашли в тупик.

Злость и отчаяние пассажиров нарастают, и в этот момент Сэм осознаёт нечто страшное.

Джимми и Лиз поддерживают Брайана и Чарли во время родов Авы. Шон воссоединяется со своей бывшей, Марисоль.

На важной вечеринке Камилла и Иссэй используют свои знания о вине, чтобы произвести впечатление на особую гостью и переубедить Давита.