Попытка Джейми, Клэр и юного Йена спасти Роджера от похитителей-могавков терпит неудачу, когда призрак из прошлого Клэр разрушает их план. Брианна беспокоится, что Клэр, Джейми и Роджер могут не вернуться.

Фергюс планирует устроить побег Мерты из тюрьмы в Уилмингтоне. Брианна требует, чтобы лорд Джон отвёл её к Стивену Боннету, который также содержится в той же тюрьме. Она встречается с ним лицом к лицу и заявляет, что прощает его, но её ребё...

Роджер решает остаться, но вскоре вновь попадает в плен к мохокам. В это время в Ривер-Ран Джокаста устраивает ужин, приглашая потенциальных женихов для Брианны. Среди них оказывается лорд Джон, который узнаёт, что Брианна беременна. Позже ...

Роджер оказывается в плену у мохоков и пытается найти способ сбежать и вернуться к Брианне. Она же рассматривает возможность аборта, но Клэр предупреждает её о риске. Когда Брианна узнаёт, что произошло с Роджером, она осознаёт, что из-за о...

Брианна находит Джейми в Уилмингтоне и наконец воссоединяется с Клэр. Тем временем Роджер вынужден вернуться на корабль Стивена Боннета, но полон решимости вернуться к Брианне. Клэр догадывается, что Брианна беременна, и та признаётся, что ...

Роджер и Брианна воссоединяются в Уилмингтоне и дают друг другу брачные клятвы, но вскоре ссорятся, когда Брианна узнаёт, что Роджер скрыл от неё информацию о пожаре. Тем временем Джейми и Клэр встречают Джорджа Вашингтона и узнают о готовя...

Брианна, пробираясь через Шотландию, подворачивает ногу и теряет сознание на холоде, пока её не находит Лири. Роджер тем временем проходит через камни, чтобы найти её, и нанимается на корабль Стивена Боннета. Брианна вспоминает последние дн...

Джейми и Клэр удивлены, когда лорд Джон Грей неожиданно появляется на хребте Фрейзера с попутчиком; когда Грей заболевает, Клэр приходится совместить свои личные чувства с обязанностями медика.

Клэр помогает Петронелле Мюллер родить ребёнка, но вскоре Петронелла, младенец и её зять умирают от кори. Герхард Мюллер, одержимый жаждой мести, винит чероки и убивает знахарку Адавэхи, подругу Клэр. В ответ индейцы убивают Герхарда и его ...