Извне 3 сезон 5 серия

Виктору приходится столкнуться с болезненным напоминанием о своем прошлом. Джули ищет способы справиться со своей травмой, Бойд изо всех сил пытается сохранить город в безопасности, поскольку жители начинают сомневаться в его решениях. Табита пытается приспособиться к своему новому окружению.