Лидер просыпается в новом мире.

Поиски нового дома начинаются снова. Аманда и Райан отправляются в путешествие.

Детективы уверены, что знают, кто убивает продажных полицейских, но у женщин в синем есть сомнения.

Ричер и Тамара уходят от полицейской погони и направляются за город на поиски загадочного Альквиста — однако там их поджидают новые неприятности. А в Филадельфии Джейкоб и Плам пытаются справиться с собственными проблемами.

Женская команда выходит на бой против «Челси». Элис чувствует, как нарастает напряжение. А Ребекка вынуждена балансировать в сложной эмоциональной игре.

Таинственный сигнал приводит обратно к Россу. Расследование на «Хоумбейс» принимает неожиданный оборот.

Джо возглавляет охоту, её подчинённые вскрывают подпольную сеть, работающую через нелегальных кураторов, а Кейтлин и Уэстфилд лихорадочно пытаются оценить масштаб опасности.

К Дессенам приходит незваный гость. Райан находит Аманду. Лейтон находит себя.

Всё Укрытие шокировано объявлением Камиллы. Дэниел и Хелен посещают особенное мероприятие.