Киллербот руководит критически важной встречей. Гуратин и Пин-Ли составляют план. Мензах делает свой собственный шаг.

Рик и Морти пишут сценарий к следующей части своей любимой кинофраншизы. Чистое кино, братан.

Братья отправляются в парк развлечений, который так нравится Рику. Бет и Космическая Бет остаются дома и впадают в депрессию или что-то в этом роде.

Братан! Рик и Морти хотят ограбить корабль во время криосна. Но люди спят чутко, братан.

Предательство, воссоединение и неожиданная искра — всё это сделает волшебное празднование дня рождения Лиззи незабываемым.

На весеннем приеме у Тинтаджелов Лиззи терзается, стоит ли сообщать Нэн важную информацию.

Команда «Сохранения» получает сообщение от команды конкурентов. Гуратин раскапывает кровавое прошлое Киллербота.

В то время как Чун Хо мчится к острову, напряжение в финальном раунде достигает пика. В заключительные минуты игры последние игроки оказываются в безвыходной ситуации.

Но-Ыль пытается обо всем договориться, однако ее планы дают сбой. Ки Хун стоит перед моральным выбором, испытывая себя на прочность: как далеко он сможет зайти?