Алан и Надя поддерживают и заботятся друг о друге до решающего момента.

Возможные решения становятся на свои места. Когда семья и друзья начинают пропадать, Надя понимает, что ей нужно делать. Однако есть осложнения, которые необходимо преодолеть.

Прошлое Нади начинает преследовать её и повторяющийся день Алана делает то же самое.

Впервые увидев Алана в конце прошлого эпизода, мы продолжаем узнавать, что случилось с ним в предыдущий день. Алан идёт к своей девушке, но вскоре всё в его жизни резко ухудшается... пока он не встречает Надю.

Алан появляется на вечеринке Нади, и они пытаются совместными усилиями понять, что происходит и как они связаны друг с другом. На вечеринке Алан также встречает Майка и вступает в нежелательный конфликт.

Поиски подсказок приводят Надю в Еврейскую школу, но ей требуется помощь Джона. Во время поисков своего кота, Надя знакомится с бездомным.

В ночь своего 36-летия Надя встречает несвоевременный конец... а потом неожиданно оказывается снова на вечеринке, которую организовали её друзья.

Надя переживает ночь, не умирая и не возрождаясь на вечеринке в ванной. Она считает, что галлюцинации вызваны кокаином, который он приняла на вечеринке, ведь если дело не в наркотиках, то дело в ней самой.