Тайная миссия обнаруживает скрытую опасность, и Джо оказывается в водовороте зловещих происшествий.

Колонию ждут новые испытания, а очередная спасательная операция «Ковчега-1» становится самой тяжёлой за всё время.

Все остальные варианты исчерпаны, и Шугар разыгрывает последнюю карту. Шарлотта открывается Шугару.

Лаки выясняет причины предательства, но старые обиды отходят на второй план, когда нужно выжить в смертельной погоне.

Выясняются события, происшедшие после возвращения Джульетты, и заключаются неожиданные союзы.

Цзянь вынуждена принять жестокую правду, а Джинман сходится в схватке со старым противником.

Тени прошлого Джинмана и тайны, которые Цзянь так старалась похоронить, возвращаются, ставя их жизни под угрозу.

Появляется новый противник, нарушающий хрупкое равновесие и бросающий вызов команде «Мертхелп».

Джинман возвращается, и правда о том дне, когда он инсценировал свою смерть, начинает всплывать на поверхность.