Опасный план начинает обретать очертания. Насколько Бойд готов рискнуть ради шанса вернуть всех домой? Фатима и Генри оказываются на двух совершенно разных и тревожных перепутьях. Виктор помогает Табите и Итану подготовиться к худшему.

Запоминать пароли сложно, братан. Специальные символы, братан.

Доти, запиши это. Джамбо рассказывает нам очень старую, очень тревожную историю. Коротышка навещает семью в необычном городке, но что-то… не так. Дружелюбный незнакомец кажется слишком дружелюбным. У меня плохое предчувствие по этому поводу...

Доти, запиши это. Очкарик разработал план проникновения в библиотеку. БИБЛИОТЕКА. Главный архивариус ужасен, но не могли бы мы просто вежливо попросить? Джамбо случайно сделал что-то умное, удивив всех. Доти, задокументируй мой вклад.

Доти, запиши это. Мы побывали в моем родном городе, чего я надеялся избежать. Бизнес моей семьи оказался сложнее, чем я помнил. У Коротышки бывают странные видения, а Четырехглазый играет в карточные игры. У меня нашлось несколько крепких с...

После нового громкого скандала соседи собираются в загородном клубе на День отца. Праздничная встреча быстро теряет лёгкость, когда старые обиды снова выходят наружу.

Леонид обманом получает доступ к командному центру М-6, прежде чем тот охватывает огонь. На Титане Келли обнаруживает в образцах микроорганизмы, но радость быстро сменяется страхом: кислорода почти не остаётся, и она жертвует собой, чтобы д...

Экипаж на Титане поднимает образцы с разбившегося зонда и продолжает опасную вылазку, когда повреждённый скафандр Елены едва не обрывает всё на месте. На Марсе тем временем морпехи открывают беспорядочный огонь по мирным жителям, Лили снима...

Ты еще не жил, пока не побывал в «Трейдер Джо», братан.