Тайный удар Гарри лишь подливает масла в огонь разгорающейся войны. Под влиянием манипуляций Мейв Эдди всё сильнее теряет контроль над собой. Белла и Серафина выстраивают долгосрочную стратегию, пока Конрад начинает сдавать позиции, а на го...

Дуайт пытается восстановить силы и вернуть контроль над ситуацией, пока Митч и Спенсер готовятся к рискованному делу. Бодхи расширяет схему с подделками, а Тайсон решает испытать свои способности на музыкальной сцене.

Губернатор Кларк разворачивает наступление на империю Дуайта, закрывая его предприятия, блокируя поставки бурбона и преследуя членов команды. Не желая мириться с происходящим, Дуайт собирает своих людей для ответного удара.

Переживая тяжёлую личную утрату, Дуайт неожиданно находит поддержку в откровенности Бодхи. Тем временем его команда сталкивается с последствиями распространения опасных таблеток Тайсона, и ситуация становится всё напряжённее.

Харриганы укрепляют свои позиции в Котсуолдсе и возвращаются в Лондон, чтобы восстановить влияние, добиваясь преданности деньгами, угрозами и жестокостью. Мейв усиливает давление на членов семьи, стремясь сохранить контроль над происходящим...

После нападения Фрэнки Харриганы пытаются оправиться от пережитого, но взаимные обвинения лишь усиливают раскол в семье. Серафина предлагает рискованный план расширения влияния на мировой арене, а между Мейв и Гарри вспыхивает конфликт из-з...

Семейство Клатт вновь берётся за собственное расследование, возвращаясь к роли детективов-любителей. На этот раз их внимание привлекает владелец маникюрного салона, чья деятельность вызывает подозрения. Пытаясь разобраться в происходящем, о...

Проходит год, и жизнь семейства Клатт наконец возвращается в спокойное русло. Кажется, что все тревоги остались позади и ничто больше не угрожает их благополучию. Однако неожиданная смерть разрушает привычный порядок и вновь переворачивает ...

Конрад объявляет войну, оставляя за собой горы трупов и превращая Котсуолдс в крепость. Мэйв играет роль кукловода, отправляя Эдди с миссией, пока секреты не начали выплывать наружу, а заказное убийство ввергает Харриганов в полный хаос.